Szare Wrony są duetem artystyczno-rzemieślniczym, który próbuje ukształtować inne spojrzenie na życie rzeczy, a dokładnie swetrów czy bawełny z drugiej ręki. Alicja Karska i Ania Witkowska powołały do życia Szare Wrony bezpośrednio w wyniku pandemii w 2020. Izolacja i limitowany dostęp do natury podczas pierwszego lockdownu, uświadomiły im, że warto swoją twórczą energię przekierować w coś, co może zmienić podejście do używanych rzeczy i generować mniejszy ślad węglowy, bo produkcja odzieży ma spory udział w degradacji środowiska naturalnego.
Dziewczyny odkrywają więc potencjał tkwiący w odrzuconych i niechcianych ubraniach vintage. Wełna jest cennym surowcem, naturalnym i wszechstronnym włóknem, podatnym, niestety, na uszkodzenia i zużycie. Łatwo ją jednak naprawić.
Tworzą w duchu Kintsugi (filozofii złotych blizn) - widocznych napraw poprzez ręczne przeróbki, haftowanie, dzierganie, aplikacje. Szukają formy, bazując na istniejącej. Nadają ubraniom nowy indywidualny charakter, dzięki temu każde z nich jest unikatem.
Często ich działanie to długi i precyzyjny proces, który ma sens. Z czułości dla jutra.
ENG
Szare Wrony is an artistic and craft duo that tries to shape a different perspective on the life of things, specifically sweaters and second-hand cotton. Alicja Karska and Ania Witkowska founded Szare Wrony as a direct result of the pandemic in 2020. Isolation and limited access to nature during the first lockdown made them realize that it is worth redirecting their creative energy into something that can change the approach to used things and generate a smaller carbon footprint, because clothing production has a significant share in the degradation of the natural environment.
Girls discover the potential of discarded and unwanted vintage clothes. Wool is a valuable raw material, a natural and versatile fiber, unfortunately susceptible to damage and wear. However, it is easy to fix.
They create in the spirit of Kintsugi (the philosophy of golden scars) - visible repairs through manual alterations, embroidery, knitting and appliqués. They are looking for a form based on the existing one. They give clothes a new individual character, making each of them unique.
Often, their operation is a long and precise process that makes sense. With tenderness for tomorrow.